Wann sofort zum Tierarzt
Wenden Sie sich sofort an eine Praxis, wenn Hautveränderungen mit Folgendem einhergehen:
- Atemnot, Atmung mit offenem Maul oder deutlich erhöhte Atemanstrengung;
- deutliche Müdigkeit und Appetitverlust;
- sich rasch ausbreitende, schmerzhafte oder eitergefüllte Geschwüre;
- Augensymptome oder eine erhebliche Verschlechterung des Allgemeinzustands.
Erwähnen Sie den Infektionsverdacht vor der Ankunft, damit sich die Praxis auf eine sichere Untersuchung vorbereiten kann. Hier können Sie eine Tierarztpraxis in Ihrer Nähe finden.
Überblick
Nach der Ansteckung erscheinen kleine Hautknötchen, die bald geschwürig werden und verkrusten. Die Veränderungen betreffen meist Gesicht, Pfoten und Bauch, also Bereiche, die bei der Jagd am leichtesten verletzt werden. Bei den meisten Katzen bleibt die Erkrankung auf die Haut beschränkt, doch bei geschwächter Abwehr kann sie sich im ganzen Körper ausbreiten und Lunge und innere Organe schädigen.
Wichtig: Kuhpocken sind eine Zoonose, sie können auf Menschen übertragen werden und ähnliche Hautveränderungen verursachen.
Trotz des Namens hängt die Erkrankung meist nicht mit einem Kontakt der Katze zu Kühen zusammen. Wilde Nagetiere erhalten das Virus aufrecht und müssen keine sichtbare Hauterkrankung zeigen. Kuhpocken unterscheiden sich auch von Mpox, obwohl ihre Viren zur selben Gattung gehören.
Die erste Veränderung kann wie eine kleine Bisswunde oder ein Abszess aussehen. Nach der örtlichen Vermehrung kann sich das Virus über das Blut ausbreiten und neue Hautveränderungen verursachen. Auch durch Putzen kann es auf andere Hautbereiche gelangen. Mehrere Hautveränderungen allein bedeuten jedoch nicht dieselbe schlechte Prognose wie eine ernste Erkrankung von Lunge oder anderen inneren Organen.
Ursachen
- Ansteckung bei der Jagd auf wilde Nagetiere, darunter Mäuse, Wühlmäuse und Ratten.
- Kontakt mit infizierten Katzen.
- Seltene Ansteckung durch andere Tiere wie Nutztiere.
Der Kontakt mit Nagetieren ist die übliche Erklärung, und bei mehreren gleichzeitig erkrankten Katzen lässt sich der Weg nicht ohne Abklärung ableiten. Ansteckungen von Katze zu Katze sind beschrieben, aber selten. Auch Heimratten können mit einer Infektion zusammenhängen. Berichten Sie der Praxis von jedem Tier im Haushalt und seinen Symptomen.
Risikofaktoren
- Freigängerkatzen, die Nagetiere jagen.
- Katzen mit geschwächter Abwehr, zum Beispiel durch FIV, FeLV oder chronische Erkrankungen.
- Leben in Gebieten, in denen das Virus vorkommt, darunter West- und Nordeuropa.
Fälle sieht man besonders im Spätsommer und Herbst, wenn Größe der Nagetierpopulation und Infektionsmuster den Kontakt erhöhen können. Die Jahreszeit hilft bei der Beurteilung, doch Kuhpocken lassen sich als Ursache einer zu einer anderen Zeit auftretenden Wunde nicht ausschließen. Kätzchen und Katzen unter immunsuppressiven Medikamenten haben ein höheres Risiko für eine schwere Erkrankung.
Typische Symptome
- Kleine Hautknötchen oder Erhebungen.
- Geschwüre, die Krusten bilden.
- Juckreiz und Empfindlichkeit an den Veränderungen.
- Vergrößerte regionale Lymphknoten.
- Mattigkeit und verminderter Appetit.
- Fieber, Lungenentzündung und Leber- oder andere Organschäden bei generalisierter Erkrankung.
Nicht jede Veränderung ist auf einen Blick zu finden. Schauen Sie sich die sichtbare Haut an, ohne Geschwüre mit bloßen Händen anzufassen, und berichten Sie, wo das erste Knötchen auftrat. Fotografieren Sie den Verlauf, wenn es nützlich ist. Lecken an einem Geschwür kann den Gewebeschaden verschlimmern, und Bakterien können an der ursprünglichen Stelle einen erheblichen Abszess verursachen.
Eine Lungenerkrankung kann ausnahmsweise ohne typische Hautveränderungen auftreten. Warten Sie bei Atemnot nicht auf Krusten oder eine Bestätigung der Diagnose. Atemsymptome haben auch andere mögliche Ursachen, die die Praxis ebenfalls abklärt. Belasten Sie eine atemlose Katze zu Hause nicht mit einer gründlichen Hautuntersuchung.
Komplikationen und Folgen
- Chronische geschwürige Hautveränderungen.
- Bakterielle Sekundärinfektionen.
- Generalisierte Erkrankung mit hoher Sterblichkeit, besonders bei immungeschwächten Katzen.
- Ansteckung von Haltern und anderen Tieren.
Eine Infektion kann über verletzte Haut oder eine Schleimhaut in einen Menschen gelangen. Es können sich zum Beispiel eine Hautveränderung an Hand oder Gesicht und vergrößerte Lymphknoten entwickeln. Eine geschwächte Abwehr und Erkrankungen, die die Hautbarriere stören, etwa ein schweres Ekzem, erhöhen das Risiko einer schweren Erkrankung. Eine Augeninfektion kann schwere Schäden verursachen.
Entwickelt ein Mensch während einer vermuteten oder bestätigten Infektion Symptome, sollte er sich ärztlich beraten lassen und den Tierkontakt erwähnen. Die Symptome eines Halters lassen sich nicht am Aussehen der Katzenhaut diagnostizieren. Menschen aus Risikogruppen sollten keine Geschwüre versorgen; individuelle Anweisungen sollten von ärztlicher Seite kommen.
Diagnose beim Tierarzt
- Untersuchung und Vorgeschichte, einschließlich Kontakt mit Nagetieren und Freigang.
- Zytologie und Histologie der Hautveränderungen.
- PCR zum Nachweis des Kuhpockenvirus.
- Antikörpertests.
- Röntgenaufnahmen des Brustkorbs bei Verdacht auf eine generalisierte Erkrankung.
Das Aussehen allein bestätigt keine Kuhpocken. Bissabszesse, Hautpilz, andere Pilz- oder bakterielle Infektionen und bestimmte andere virale und entzündliche Hauterkrankungen können ähnlich aussehen. Die Praxis überprüft die Reihenfolge der Veränderungen, das Jagdverhalten, mögliche Nagetierkontakte und jedes verwendete Medikament, einschließlich Hautpräparaten.
Proben können aus Krustenmaterial oder einer Hautbiopsie stammen. Die PCR sucht nach Erbgut des Virus, während die Histologie infektionsbedingte Zellveränderungen zeigen kann. Entnahme und Handhabung werden für das Labor geplant, entfernen Sie daher keine Krusten selbst und schicken Sie sie nicht selbst ein. Antikörper können die Abklärung stützen, und ein Anstieg zwischen zu verschiedenen Zeitpunkten entnommenen Proben hilft, eine kürzliche Infektion nachzuweisen.
Bei einer Katze mit Atemsymptomen hat die Stabilisierung der Atmung Vorrang. Danach wird der Bedarf an Bildgebung und weiteren Proben beurteilt. Das Virus wurde auch in Atemwegsproben und Brustfellflüssigkeit nachgewiesen. Nicht jede Katze braucht all diese Untersuchungen. Die Beurteilung von Grunderkrankungen und abwehrschwächenden Faktoren hilft, den Behandlungsbedarf zu bestimmen.
Behandlung
Es gibt kein spezifisches antivirales Medikament. Die Behandlung ist unterstützend:
- Pflege der Hautveränderungen mit geeigneten Antiseptika und heilungsfördernden Salben;
- Antibiotika bei bakterieller Sekundärinfektion;
- Schmerzbehandlung und entzündungshemmende Medikamente;
- Unterstützung bei generalisierter Erkrankung, darunter Infusionen und Sauerstoff;
- Kortison (Glukokortikoide) ist bei Kuhpocken kontraindiziert, weil es zu einer schweren generalisierten Erkrankung führen kann. Behandeln Sie Hautwunden einer Nagetiere jagenden Katze nicht ohne Diagnose mit Kortisoncreme.
Es gibt keine etablierte antivirale Behandlung der Kuhpocken bei Katzen mit zuverlässig belegter Wirksamkeit. Antivirale und immunmodulierende Präparate wurden untersucht, doch kleine Fallgruppen können nicht belegen, dass ein bestimmtes Medikament die Erkrankung heilt. Eine mögliche spezielle Behandlung eines schwer kranken Patienten ist eine tierärztliche Entscheidung.
Antibiotika richten sich gegen eine bakterielle Sekundärinfektion, nicht gegen das Kuhpockenvirus. Eine Kruste allein ist daher kein Grund für eine Antibiotikakur. Auch Schmerzbehandlung und örtliche Behandlung hängen vom Zustand der Katze und den Hautbefunden ab. Verwenden Sie keine Schmerzmittel für Menschen und keine alten Hautcremes. Erhält Ihre Katze wegen einer anderen Erkrankung bereits Kortison, sagen Sie das sofort der behandelnden Praxis, damit die Medikamente sicher überprüft werden können.
Die meisten Katzen mit örtlich begrenzten Veränderungen erholen sich innerhalb von 4–6 Wochen.
Dieser Zeitraum beschreibt eine gewöhnliche örtlich begrenzte Erkrankung und ist keine Erlaubnis, wochenlang mit der Untersuchung zu warten. Sich ausbreitende Wunden, Appetitverlust und Atemsymptome verändern die Beurteilung. Abgeheilte Haut kann haarlose Stellen oder Bereiche mit anders gefärbtem Fell behalten. Eine verbleibende Fleckigkeit des Fells allein bedeutet nicht, dass die Katze noch Virus ausscheidet.
Pflege zu Hause und Begrenzung der Ansteckung
Befolgen Sie die Anweisungen der Praxis zum Umgang mit Wunden und tragen Sie Einmalhandschuhe. Waschen Sie sich auch nach dem Ausziehen die Hände. Berühren Sie während der Pflege nicht Gesicht oder Augen: Handschuhe verhindern keine Ansteckung, wenn sie Sekret auf eine Schleimhaut übertragen. Halten Sie die Katze während der Behandlung drinnen und regeln Sie den Kontakt mit anderen Tieren nach Rat der Praxis.
Das Virus kann auch in trockenen Krusten lange überleben. Entfernen Sie zuerst Schmutz und Sekret und verwenden Sie dann ein geeignetes Desinfektionsmittel nach tierärztlicher Anweisung und Produktanweisung. Die Katze darf die behandelte Fläche nicht ablecken oder berühren, solange das Mittel feucht ist. Tragen Sie keine Flächenreiniger auf ihre Geschwüre auf.
Beobachten Sie neben der Haut auch Appetit, Aktivität und wie leicht Ihre Katze atmet. Wenden Sie sich an die Praxis, wenn das Fressen nachlässt: Eine Behandlung von Schmerzen, Übelkeit oder Austrocknung kann nötig sein. Zwangsfütterung ist keine Lösung; eine Ernährungsunterstützung wird bei Bedarf gesondert geplant. Bei der Nachkontrolle werden die Wundheilung und der Zeitpunkt beurteilt, ab dem die Maßnahmen zur Infektionskontrolle enden können.
Vorbeugung
- Begrenzen Sie den Kontakt mit wilden Nagetieren.
- Vermeiden Sie unbeaufsichtigten Freigang in Gebieten, in denen das Virus vorkommt.
- Überwachen Sie die Gesundheit von Tieren mit geschwächter Abwehr.
- Achten Sie bei der Pflege einer kranken Katze auf Hygiene, darunter Handschuhe und Händewaschen.
Für Katzen ist kein Kuhpockenimpfstoff im Einsatz. Routineimpfungen der Katze ersetzen nicht die Verringerung des Nagetierkontakts. Ein Freigang ohne Jagd verringert die Gelegenheiten zum Kontakt. Haben Heimnager im Haushalt eine verdächtige Erkrankung, wird auch ihr Untersuchungsbedarf beurteilt.
Wichtig für Katzenhalter
Kuhpocken sind eine seltene, aber möglicherweise gefährliche Infektion bei Katzen, die auf Menschen übertragen werden kann. Denken Sie daran, dass Hautgeschwüre und Krusten, besonders bei einer Freigängerkatze, die Nagetiere jagt, Gründe für einen Praxisbesuch sind. Eine rechtzeitige Diagnose hilft der Katze bei der Genesung und verhindert eine Übertragung auf Menschen.
Hinweis: Dieser Text dient der allgemeinen Information und ersetzt keine tierärztliche Behandlung. Wenden Sie sich an eine Praxis, wenn Sie Krankheitszeichen bei Ihrer Katze bemerken.
Häufige Fragen
Kann sich eine Wohnungskatze mit Kuhpocken anstecken?
Das Leben in der Wohnung verringert das übliche jagdbedingte Risiko, doch die Ansteckungsmöglichkeiten hängen auch vom Nagetierkontakt und anderen Kontakten ab. Ein unerklärliches Geschwür muss auch dann abgeklärt werden, wenn nicht bekannt ist, dass die Katze gejagt hat.
Können Kuhpocken auf Menschen übertragen werden?
Ja. Eine Infektion kann besonders von Hautveränderungen eines infizierten Tieres auf verletzte Haut oder Schleimhäute übergehen. Handschuhe und Händewaschen verringern das Risiko. Melden Sie Symptome beim Menschen ärztlich und erwähnen Sie die mögliche Infektion der Katze.
Braucht jede infizierte Katze Antibiotika?
Nein. Antibiotika behandeln eine bestätigte oder vermutete bakterielle Sekundärinfektion. Sie beseitigen das Virus nicht. Örtliche Behandlung der Veränderungen und Überwachung hängen von der Untersuchung und dem Allgemeinzustand der Katze ab.
Dieser Artikel dient der Information und ersetzt keine tierärztliche Untersuchung. Wenden Sie sich bei den ersten Anzeichen einer Erkrankung an Ihre Tierarztpraxis.
Redaktion Pfoteka
Quellen
- GUIDELINE for Poxvirus infections in cats, European Advisory Board on Cat Diseases, abgerufen am 5. November 2026.
- Cowpox and Related Orthopoxvirus Infections, Merck Veterinary Manual, abgerufen am 5. November 2026.
- Poxvirusinfektion hos katt, Statens veterinärmedicinska anstalt, abgerufen am 5. November 2026.
- Pulmonary cowpox in cats: five cases, Journal of Feline Medicine and Surgery, abgerufen am 5. November 2026.
- Cowpox virus: Infectious substances pathogen safety data sheet, Public Health Agency of Canada, abgerufen am 5. November 2026.
- 2022 ISFM Consensus Guidelines on Management of the Inappetent Hospitalised Cat, Journal of Feline Medicine and Surgery, abgerufen am 5. November 2026.
- Dyspnea (Difficulty Breathing), Cornell Feline Health Center, abgerufen am 5. November 2026.
- About Cleaning and Disinfecting Pet Supplies, CDC, abgerufen am 5. November 2026.
- Get the Facts about Pain Relievers for Pets, U.S. Food and Drug Administration, abgerufen am 5. November 2026.





